Durchführungsbestimmungen
zu der Vereinbarung zwischen
der Universität Paderborn und der
Kossuth Lajos Universität Debrecen 1
über ein integriertes Studienprogramm Mathematik
zur Erlangung eines Doppeldiploms
Allgemeine Bemerkungen
Diese Durchführungsbestimmungen bilden eine Ergänzung der Vereinbarung
zwischen den Universitäten Debrecen und Paderborn vom 20. Dezember 1999 über
eine integriertes Studienprogramm Mathematik zur Erlangung eines Doppeldiploms
und gelten im Zusammenhang mit den jeweils gültigen Studien- und
Prüfungsordnungen der Universitäten in Debrecen und Paderborn.
Bewerbungsverfahren
Teilnahmeberechtigt am integrierten Studienprogramm sind von beiden Seiten
maximal 5 Studierende der Studienrichtung Mathematik, die in Paderborn das
Vordiplom bzw. in Debrecen die ersten beiden Teilprüfungen ("szigorlat")
mit überdurchschnittlichem Erfolg abgelegt haben. Bei mehr qualifizierten
Anwärtern kann diese Zahl in beiderseitigem Einverständnis erhöht werden.
Bewerbungen sind bis Ende März eines Jahres an den Programmbeauftragten der
Heimatuniversität zu richten.
Die Auswahl der Kandidaten erfolgt an der Heimatuniversität durch
eine Kommission unter Leitung des Programmbeauftragten. Dieser Kommission
gehört auch der Programmbeauftragte der Partneruniversität an.
Die endgültige Namensliste der Kandidaten wird den Partneruniversitäten bis
spätestens Mitte Juni eines Jahres mitgeteilt. Nach Billigung der Vorschläge
durch die jeweiligen Universitäten erbitten die Kandidaten vom Akademischen
Auslandsamt Bewerbungsunterlagen. Bewerbungsschluß beim Akademischen
Auslandsamt für das WS ist der 15. Juli eines Jahres.
Bewerber, die ihr Studium in zu begründenden Ausnahmefällen im
Sommersemester aufnehmen wollen. müssen ihre Bewerbung bis Ende Oktober
beim Programmbeauftragten bzw. bis 15. Januar beim Akademischen Auslandsamt
einreichen.
Finanzierung
Die im Rahmen des Sokrates-Abkommens zwischen dem Fachbereich Mathematik-Informatik
der Universität Paderborn und dem Institut für Mathematik und Informatik der
Universität Debrecen zu vergebenden Studierenden-Stipendien werden vorrangig
für die Teilnehmer des integrierten Studienprogramms zur Verfügung gestellt.
Aufteilung der Studienleistungen
Die Paderborner Studierenden verbringen nach dem Vordiplom, die ungarischen
Studierenden nach dem 3. Studienjahr mindestens 2 Semester an der
Partneruniversität. In diesen Auslandssemestern sollen gleichzeitig möglichst
viele der inhaltlichen Anforderungen sowohl des Paderborner Fachbereichs wie
des Debrecener Instituts erfüllt werden, andererseits aber auch die jeweiligen
inhaltlichen Schwerpunkte berücksichtigt werden. An den Partneruniversitäten
sollen in zwei Semestern anrechnungsfähige Prüfungsleistungen von insgesamt
ca. 40 ECTS-Punkten erbracht werden.
Dem Programmbeauftragten ist jeweils zum 30. April und 30. Oktober ein
Studienplan vorzulegen. Aus dem die im gerade angefangenen Semester belegten
Vorlesungen und Übungen ersichtlich werden. Zum Abschluß des vorausgegangenen
Semesters ist ein Studienbericht ebenfalls zum 30. April bzw. 30. Oktober dem
Programmbeauftragten vorzulegen.
Diplomprüfungen
Die Diplomarbeit wird unter gemeinsamer Anleitung von jeweils einem Dozenten
der Partneruniversitäten angefertigt und in deutscher oder englischer Sprache
abgefaßt.
Die Studierenden aus Debrecen legen ihre Diplomhauptprüfung einschließlich
der Prüfungen im Nebenfach in Paderborn ab.
Die Studierenden aus Paderborn legen
- die Prüfungen für das Nebenfach in Paderborn
und
- zwei Hauptprüfungen (Szigorlat M2704, M2705) und die Abschlußprüfung
(vgl. Anlage 1) in Debrecen
ab.
Schlußbemerkungen
Wegen der in Deutschland und Ungarn unterschiedlichen Studien- und
Prüfungsordnungen und wegen der Notwendigkeit, gleichzeitig der Paderborner
und der Debrecener Prüfungsordnung zu genügen, ist ein hohes Maß an
Flexibilität und Anpassungsfähigkeit aller Beteiligten Voraussetzung für
eine erfolgreiche Durchführung des Programms. Dies verlangt insbesondere bei
den Austauschstudierenden einen deutlich überdurchschnittlichen Arbeitsaufwand.
Von den Teilnehmern am Programm wird darüberhinaus erwartet, daß sie flexibel
genug sind, sich an notwendige Änderungen - die aber nicht die Substanz des
Programms in Frage stellen - auch während ihres Studiums im Ausland anzupassen.
Programmbeauftragte
Debrecen: Prof. Dr. Zoltán Daróczy
Paderborn: Prof. Dr. Dr.h.c.mult. Karl-Heinz Indlekofer
1Ab 1. Jan. 2000: Universität Debrecen
|